86

Définitions, explications des termes...
Répondre
Derf
Messages : 68
Enregistré le : 07 nov. 2014, 12:32

86

Message par Derf » 09 févr. 2016, 12:39

Sur les forums US, on voit souvent cette expression "être 86" . En lisant à travers les posts US, on pourrait penser que cela veut dire se faire barrer. Est ce le cas et si oui d'où vient cette expression d'être 86 ? C'est un code de pitboss ou autre ?

Avatar du membre
Monsieur G
Administrateur du site
Messages : 3517
Enregistré le : 18 sept. 2010, 02:12
Localisation : Canada
Contact :

Re: 86

Message par Monsieur G » 10 févr. 2016, 01:14

Être 86 signifie que vous êtes barré du casino.
Plusieurs explications existent pour identifier l'origine de ce terme.
Ian Andersen dans son excellent Burning the Tables in Las Vegas explique qu'au temps du farwest, l'alcool 100% proof était servi aux hommes et l'alcool 86% proof était servi aux femmes. Lorsqu'un homme devenait trop intoxiqué on lui servait alors l'alcool 86%, cela signifiait qu'il était temps pour lui de quitter. Cette explication en vaut bien d'autres...
Monsieur G

Répondre